View this email as a webpage

Afficher ce courriel en tant que page Web

(Le français suit)

Dear colleagues and stakeholders,

The Canadian Human Rights Commission is consulting people with disabilities in preparing our accessibility plan progress report. This is a key step as part of the Accessible Canada Act and its Regulations, and in the spirit of “Nothing Without Us.”

Our accessibility journey

• The Commission’s 2022 Accessibility Plan includes your input. The Plan describes the barriers identified by the Commission and the actions we’re taking to address them.
• Our 2023 Progress Report provides an update on accessibility improvements at the Commission and reflects what we learned from you during our consultations.
• Your input helps us better understand how we’re making progress on our Accessibility Plan. It also helps us find any other areas we need to address.

Have your say

• Share your feedback by completing this questionnaire. Your answers will be kept confidential and will be used to inform the Commission’s progress report.
• Contact us for alternate ways to provide your feedback.

All feedback we receive is carefully considered. If we receive your feedback by October 2, 2024, it will be reflected in this year’s progress report.

Thank you for your interest. Your input is important to us and is critical to our journey forward.

You are receiving this email because you part of the Canadian Human Rights Commission’s distribution list

You may unsubscribe at any time.

Collègues et intervenants,

La Commission canadienne des droits de la personne consulte les personnes en situation de handicap en vue de son Rapport d’étape du plan sur l’accessibilité. Ceci est une étape clé dans le cadre de la Loi canadienne sur l’accessibilité et du Règlement, et dans l’esprit de « Rien sans nous ».

Notre démarche en matière d’accessibilité 

• Le Plan sur l’accessibilité 2022 de la Commission inclut vos idées. Ce plan décrit les obstacles identifiés par la Commission et les mesures que nous prenons afin d’y remédier.

• Notre rapport d’étape de 2023 fait le point sur les améliorations en matière d’accessibilité à la Commission et reflète ce que nous avons appris de vous au cours de nos consultations.

• Vos points de vue nous aident à identifier nos progrès dans la mise en œuvre de notre plan d’accessibilité. Ils nous aident aussi à cerner d’autres domaines que nous devons aborder.

Faites connaître votre opinion

• Partagez vos commentaires en répondant à ce questionnaire. Vos réponses resteront confidentielles et seront utilisées pour éclairer le Rapport d’étape de la Commission.

• Contactez-nous pour d’autres façons de fournir vos commentaires.

Toutes les rétroactions que nous recevons seront soigneusement considérées. Si nous recevons vos rétroactions d’ici le 2 octobre 2024, celles-ci seront reflétées dans le rapport d’étape de cette année.

Nous vous remercions de votre intérêt. Votre contribution est importante pour nous et est essentielle à notre progression.

Vous recevez ce courriel car vous êtes faites partie de la liste de distribution de la Commission canadienne des droits de la personne.

Vous pouvez vous désabonner à tout moment.